【工作内容】
■向中国钢铁企业销售钢铁厂的电气控制系统、DX解决方案（智能制造解决方案等）和维护服务
■获得客户咨询（项目、备件）后，协助准备和提交报价单，与客户签约
■支持运输业务（进出口业务时，客户与日本总社之间的支持）
■客户访问，介绍并推广公司的技术（日语翻译）
■技术文件的中日，日中翻译
■每月平均出差2次

【客户•产品•服务】
■向中国钢铁企业销售钢铁厂电控系统和智能制造解决方案
■80%的本地企业（80%国有，20%私营），20%日企

【工作魅力】
■将在中国智能制造重要的领域之一获得经验，在钢铁行业以外的BtoB业务中获得成长
■有机会直接与客户进行谈判，获得实践技能
■与客户有大量的直接接触，迅速成为团队的一员
■接触事务工作（准备报价单、报价、进口/出口工作）

【关键词】日企招聘 猎头 求职 日语人才网 リクナビ 交付 提案 翻译 技术介绍 外勤

【必须条件】
■ 全日制本科以上优先。管理学、经济学、理科或电气机械相关专业优先
■ 25-35岁
■ 日语准商务
■ 电机类制造业，贸易公司经验优先
■ 必须具备1年以上销售经验。从事过日本出口、中国进口报关业务，特别是发货装船业务者尚佳
■ 具备业务所必须的沟通能力及Microsoft（Outlook/Word/Excel/PPT）办公软件技能
■ 可塑性强的，协调性比较高的