【工作内容】
■作为未来的PM候补，共有两个方向
■翻译
■游戏、漫画、小说等翻译业务
■翻译以日→简、简→日为主
■根据本人的技能进行分配
■制作其他报告书等文件
■品质管理
■客户对应（50%）
■hearing课题和案件的详细情况等
■根据案件1~10名左右的团队管理（25%）
■日程的提案、验证项目的制作
■发现游戏内容的错误，建议改善品质（25%）
■以订货内容为基础开始调试
■测试结果报告

【客户•产品•服务】
■家用游戏（小型）、街机游戏、PC游戏、移动游戏等的调试和翻译服务
■客户是游戏内容的开发商

【工作魅力】
■加薪：每年1次，根据4月个人评价变动
■营业有研修制度，业务（翻译）基本是OJT
■是今后发展的行业，是中国政府也致力于的产业
■日本大手企业，业绩稳定

【关键词】日企招聘 猎头 求职 日语人才网 リクナビ 游戏 ACG 娱乐业 翻译

【必须条件】
■ 日语商务水平，有3年以上相关工作经验
■ ACG业界经验欢迎
■ ①QA or ②翻译经验必须，日翻中，中翻日，小说，游戏漫画翻译经验者
■ 能弄请平假，片假名，汉字表记
■ 因为是PM候补，希望有一定的管理素养
■ 对动漫和游戏有兴趣，业界意欲高，喜欢玩游戏